Auf den - wie wir sagen - "kleinen'Atlantiküberquerung" kann es auf dem Hinweg zu den atlantischen Inseln ebenfalls mal stürmen, aber normal treiben uns nördliche Winde stetig voran und es wird jeden Tag wärmer.

So segelt die Segelyacht CHRONOS meist im November von Ost nach West vom spanischen Denia oder von Gibraltar aus in Richtung Kapverdische Inseln, während die Segelyacht RHEA von Gibraltar oder von Malaga aus in einer Sasion die Inselgruppe der Kanaren und in den nächsten Saison die Kapverden ansteuert.

Die "kleine Atlantiküberquerung" von West nach Ost findet meist im Mai auf der Segelyacht RHEA statt. Dabei geht es von Horta auf den Azoren bis ans europäische Festland nach Gibraltar.